プロローグ
2000年当初の段階では南部乾燥地帯のゴデの病院支援をテーマにNPO法人として携帯レントゲンの寄付をおこなうことから始めました。飢餓、病気、伝染病、作物不作など主要な問題のほとんど原因が近郊を流れるチェベレ川の水を浄水することなく直接飲料することに起因することがわかり、現地から「水をなんとかして欲しい」との切なる要求に応える形で調査、計画が進められました。
プロジェクトのポイント
１：より多くの人々に安全な水を供給すること
水質の評価や基準には様々なものがありますが、飲んで安全な水をより多く供給することを第一の目的としました。これにより、先進国で言う"おいしい水"を供給するには複雑かつ大規模な設備が必要とされますが、現地の住民、政府の参加で安全性を満たす大型プラントを安価で実現させました。
２：エチオピアで水の産業の育成
援助に頼った仕組みができてしまっていることから水質管理、供給を自分達だけで行う機会が失われており、今回のプロジェクトを契機にエチオピアの主導によって全国に安全な水供給事業が施工されることを目指しました。
具体的には現地政府ジジガ、ゴデ事務所に水質検査のラボラトリーを設置するノウハウ、機材を提供し、日々水質をモニターする仕組みを作ること。
エチオピアでメンテナンスのみならず同等の浄化装置を制作するノウハウを提供し、水の産業が起こる手助けをすること。
そのため3種類のカスタムメイドのエチオピア向け水質処理装置を新たに設計し、そのうちの１つではある最初の1ユニットは日本で制作輸送し、2機目以降を現地生産する計画を立案。
３：開発方針
先進国の浄水装置は進んでいる面と、自然環境が守られているエチオピアでは無縁の、産業廃棄物などの弊害に対応する為に高度化しています。その為日本国内でのシステムはそのままでは現地に適応しません。また、あまりにオートメーション化されている為に情報インフラの高度な整備などが前提となっている為、現地に適さないことも挙げられます。エチオピアの水の管理は、エチオピアに適した手法で、現地政府の主導で段階的に開発すること以外に、全国的な水の問題への解決は難しいことから、あくまで共同事業として推進し、NPO高麗、NPOいのちはパートナーであることに徹底した。まず塩害から地下水の利用は不可能であり、かつ近郊を流れるチェベレ川は世界でも最悪の濁度という状況で、古典的な緩速ろ過システムにて沈殿槽、ろ過層の工事施工を現地のマンパワーで行い、日本側では半分マニュアルではあるが機械式の汚泥を処理するユニットを新設計し全体の浄水プラントの計画立案を共同でおこなった。
2006年5月、日本からＤＡＳＣＯ（大学産業株式会社：静岡県浜松市）曾布川社長、江塚技術部長による現地最終調査のため、NPO高麗スタッフと共にエチオピア、ゴデを訪問。
read more2006年5月、6年ぶりのエチオピアゴデ訪問。干ばつの地の水の問題を解決する為にはじめたプロジェクトは、エチオピア現地が自律できるベストな方向を探し続け、2006年5月、ついに最後の現地調査をするに至りました。
日本国内で、NPO高麗の支援の主旨に賛同して頂ける、水処理の専門の方々との出会いを探し続け、この度、浜松にある「大学産業株式会社」にご協力を頂けることとなりました。大学産業株式会社 曽布川社長、技師の江塚さまと共にゴデを訪問し、町の水処理施設やゴデ病院の現状を再確認致しました。今後、具体的に施設を設置するプロジェクトを進めて参ります。
ゴデ町の濾過プールでは、現在、モーターが故障の為稼動しておらず、5万人の住民の約１０％以下の給水率であると言われています。その他の人はゴデの水処理施設であるチェベレ川の水を直接汲んでいる現状です。ゴデ病院は、町の貯水タンクから２Ｋｍにあり、今日も給水は行われていません。
左から大学産業 江塚氏／ゴデ町担当者／大学産業 曽布川社長／NPO高麗エチオピア代表 モハメッド氏
エチオピア、ゴデのホテル
2007年6月、エチオピア向けに数年間かけて独自に開発した汚泥かき寄せユニットが完成。 2007年8月、エチオピアから４名の研修スタッフを受け入れ、浜松にあるパートナー会社 DASCO（大学産業株式会社）にて研修を実施しました。
read more2000年８月に初めて、家畜も死ぬと言われる干ばつの地ゴデに行った時、病院にて何がほしいですかと尋ねた時、レントゲンとの答えがあり、12月に可動式のレントゲンを届けました。その時驚いたことに、病院には日本の商社が送った大きなレントゲンが置いてあったのです。が、ダンボールすら開けられていない状態でした。使い方がわからずにレントゲンはあっても使えないというのです。私達の届けたレントゲンは、その場で使い方を実施し説明し、現地の医師がその場で使えるようになりました。次は水がきれいであれば子供達は死ななくてもよいという話を聞き、胸が痛む思いで水のプロジェクトが始まったのですが、政府やソマリ州の様々な事情により、７年もかかってしまいました。ゴデには、ある海外のボランティア組織が設置した浄水場がありましたが、機械が壊れてしまい使えなくなっていました。直せる人がいないのです。悲しいことです。
私達は、メンテナンスも現地の人が出来るような仕組みを作り、今年晩秋にはいよいよゴデに設置出来る運びとなりました。私が北京に旅立った後、船が出る予定と聞いています。ゴデにて出会った子供達の美しい瞳が忘れられず、いつも私の心の中に共に生きています。日本にて力になれる活動が出来ることが本当にうれしく、ありがたいことと感謝します。
ゴデで継続的に維持が可能な浄水槽の「汚泥かき寄せ」 動力がないエチオピアでも使用ができるよう、ガソリンで動くエンジンを２つ搭載。人の手ですぐに直すことができる設計を採用。
高麗恵子
2007年研修参加者
2007年11月、安全な水を常時供給することが事業の技術的な目標であり、日本から７名を派遣し、エチオピア滞在10日間による現地工事を実施しました。
read more
安全な水を常時供給することが事業の技術的な目標であり今回日本から７名を派遣し、エチオピア滞在１０日間による現地工事にて主に下記の事項を行いました。
第一次目標の1日あたり500トン安全な水供給をクリアーする基本的な要素は配備された。今回出張中の計量では8時間の稼動で概算320トンのフローが確認された。
凝集剤を注入、攪拌する装置を２セット設置した。消耗品や薬品は現地調達が簡易に可能。
今回２つある沈殿槽の片方のためのかかきよせ機を日本で制作し設置した。もう片方の機械の制作図面を先方に渡した。一部の高精度の部品やユニットを除けば１万から２万ドル程度で現地生産が可能と考えている。この仕組みは同様の状況にある南部の河川を水源とする場合の濁度対策として大変有効であると考え、今回オリジナルで設計、開発したものである。
現在、汚泥がたまって本来の機能はまったくしていない。完全に汚泥を取り除き、清掃した後にあらためて専用のろ過用の砂をいれる必要がある。昨年はこの専用の砂が入っていたので手配可能だと考えられる。
この全体的な洗浄を行ったあとでも濁度対策を日常的に行う必要があり、数日に１回は砂の上部をマンパワーでかきだして洗浄したのち、再度ろ過地にもどす作業を繰り返す必要がある。
日本国内での研修において再三にわたって指導した滅菌の流れと検査を実施してもらえれば供給水は100％安全でありつづけることが出来る。現在エチオピアでは滅菌薬をパウダーのものを使っているが、これは機械をつまらせる故障の主たる原因となるので世界的には使用されていない。したがって液状の滅菌剤に変更することを強く要請した。今回の設置作業では半年弱はオペレート可能な薬のストックを供給した。
旱魃地でありながら年に数回は洪水状態となり給水施設が水没してしまうことが判明。排水バルブがないことも日々の機械への負荷が過剰となる原因であることから排水バルブの取り付けを指導した。
ゴデの地主が経営している給水場（これは未処理の川の水です）にはロバで２００リッターあたり２ブルで村人が水を買いにきます。これを街の中心部では最大１０ブルで販売しています。
行政の配管システムでメイン配管は太い鉄製のものであるからそこから各エリアへの配管はポリエチレン（柔軟で曲がりやショックに強い）チューブで行うのが簡単で良いと考えている。
ジジガに基本的なラボラトリー設備を寄付。専用の建物を建設中であったので設置は出来なかったが追加で現地手配が必要となる設備や備品を説明し消耗品などの手配先情報を提供した。
＊西ゴデ開発地域の灌漑用水工事と給水場の工事風景
＊ゴデの農業大学が国の予算で制作した給水場。どこでも河川の濁度が問題となって機能していない。きちんと給水できていない状況はどこでも共通であり今回のプロジェクトを真似することで機能させることが出来ると思われる。
Gode病院への手動式の浄水装置を寄付。緊急時や遠隔地での出張治療に活用できると大変喜ばれました。フィルターのみ１年に１回程度交換すればあとは日常の手入れと給水場でも使用する滅菌薬を入れるだけで長年にわたって使用可能。
2018 © IDAKI Corporation ALL Rights Reserved. プライバシーポリシー
